What started as a video shoot to gather study tips became a multi-channel campaign built around how medical students personalize their First Aid books. Here's how a simple insight sparked powerful storytelling for McGraw-Hill Education.